Despre carte: 2021 / A venit anul 2041. Noul președinte american, care a preluat mandatul în urmă cu un an, a invitat comunitatea mondială să ia parte la bătălia pentru primatul în depășirea sistemului solar. Printre primii care au primit un mesaj din partea Statelor Unite, președintele rus a convocat o întâlnire urgentă pentru a discuta despre proiect. Patru luni mai târziu, VICS „Bear” și-a părăsit planeta natală.